
Un león dormía en el bosque cuando un ratoncito le pasó corriendo por encima de la nariz. El león se despertó con un rugido y atrapó al ratón bajo su enorme zarpa.
—¡Por favor, déjame ir! —gritó el ratón—. Si me perdonas la vida, algún día te devolveré el favor.
El león se echó a reír. ¿Cómo iba a ayudar un ratoncito al rey de los animales? Pero le hizo gracia, así que levantó la zarpa y dejó marchar al ratón.
Tiempo después, el león buscaba una presa en el bosque cuando cayó en la red de unos cazadores. Las cuerdas se apretaron a su alrededor. Rugió y forcejeó, pero no pudo soltarse.
El ratón oyó su rugido y llegó corriendo. Miró la red y empezó a roer las cuerdas con sus dientecillos afilados.
Pronto se rompió una cuerda, y luego otra, y el león quedó libre.
—Te reíste cuando dije que te devolvería el favor —dijo el ratón—. Ahora ya ves que hasta un ratón puede ayudar a un león.
Ninguna buena acción se pierde.
Publicidad
Preguntas de debate
- ¿Por qué deja marchar el León al Ratón?
- ¿Cómo le devuelve el favor el Ratón?
- ¿Por qué crees que el León se rio al principio?
Publicidad
Léela en otro idioma
- The Lion and the Mouse · English
- The Lion and the Mouse · English
- Le Lion et le Rat · Français
- Der Löwe und die Maus · Deutsch
- Il Leone e il Topo · Italiano
- O Leão e o Rato · Português
- Ang Leon at ang Daga · Tagalog
- Лев и мышь · Русский
- Лев і Миша · Українська
- शेर और चूहा · हिन्दी
- సింహం ఎలుక · తెలుగు
- الأسد والفأر · العربية
- شیر و موش · فارسی
- 狮子和老鼠 · 中文