کتابخانه / Aesop’s Fables

خسیس که گنجش را گم کرد.

افسانه‌ای سنتی

خسیس که گنجش را گم کرد.

خسیس که گنجش را گم کرد

فقط استفاده مالکیت را توجیه می‌کند. از کسانی که عاشق انباشتن پول روی پول هستند می‌پرسم: خسیس چه برتری‌ای نسبت به دیگران دارد؟ دیوژن آنجا به همان اندازه ثروتمند است، اما خسیس آنجا همان‌طور که همیشه زندگی می‌کرده است—یک گدا.

مردی که گنج پنهان داشت، همان‌طور که ازوپ به ما می‌گوید، نمونه‌ای است. این مرد خسیس منتظر بود تا ثروتش را در زندگی دیگر یا شاید در آینده‌ای دور لذت ببرد. او واقعاً مالک طلا نبود؛ بلکه طلا مالک او بود. او مبلغی را در زمین به همراه قلبش دفن کرده بود، و هیچ چیز دیگری در ذهنش نداشت جز اینکه روز و شب به آن فکر کند و غنیمتش را به چیزی مقدس تبدیل کند.

چه می‌رفت و چه می‌آمد، می‌خورد یا می‌نوشید، کسی او را دست کم می‌گرفت، مگر اینکه به جایی فکر می‌کرد که سکه‌هایش دفن شده بودند. او آنقدر دور آن پرسه می‌زد که یک گورکن متوجه او شد، حدس زد که گنجی وجود دارد، و بدون گفتن کلمه‌ای آن را برداشت.

یک روز، خسیس ما سوراخ را خالی یافت. از ناامیدی غلبه کرد، ناله و آه کشید، نگران بود و خود را پاره پاره می‌کرد. یک رهگذر که از ناراحتی او کنجکاو شده بود، پرسید: «چرا این‌قدر پریشانی؟»

«گنج من دزدیده شده است.»

«گنج تو؟ دزدیده شده؟ کجا؟ نزدیک این صخره؟» رهگذر پاسخ داد. «آیا هنوز در زمان جنگ هستیم که مجبور بودی آن را این‌قدر دور پنهان کنی؟ آیا بهتر نبود آن را در خانه در کمد نگه داری؟ می‌توانستی هر زمان که خواستی بدون دردسر از آن استفاده کنی.»

«هر زمان؟ وای خدای من! همین‌طور ساده؟ آیا پول می‌آید و می‌رود؟ من هرگز به آن دست نزدم!» خسیس فریاد زد.

«پس به من بگو، به خاطر خدا،» مرد دیگر پاسخ داد، «چرا این‌قدر غمگینی در حالی که هرگز از این پول استفاده نکردی؟ یک سنگ به جای آن بگذار؛ به همان اندازه برایت ارزش خواهد داشت.»

پند داستان
ارزش واقعی ثروت در استفاده و لذت بردن از آن است، نه صرفاً در مالکیت یا اندوختن آن.

پرسش‌های گفت‌وگو

  1. به نظر شما خسیس چه کار متفاوتی می‌توانست با گنجش انجام دهد؟
  2. این داستان چگونه با دیدگاه‌های مدرن درباره ثروت و خرج کردن مقایسه می‌شود؟
  3. چه درس‌هایی می‌توانیم از تجربه خسیس در مورد دارایی‌های خودمان بیاموزیم؟

تبلیغ

خواندن به زبانی دیگر

شب بخیر.

فردا شب: روباه و لکلک