Herkules und der Fuhrmann

Ein Karrenfahrer transportierte einen Wagen, der mit den Waren eines Kaufmanns beladen war, als die Räder in einer tiefen Spur stecken blieben. Frustriert begann er, zu Herkules zu beten und um Hilfe zu bitten, indem er sich ausschließlich auf göttliches Eingreifen verließ, ohne selbst Anstrengungen zu unternehmen, das Problem zu lösen.

Herkules, der die Szene beobachtete, antwortete: „Faulenzer! Du bittest mich, dir zu helfen, aber du willst dir nicht selbst helfen.“ Als der Karrenfahrer die Torheit seiner Untätigkeit erkannte, beschloss er, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Er lud einige der wertvollsten Gegenstände vom Wagen ab, und nachdem das zusätzliche Gewicht entfernt war, konnten die Pferde den Wagen befreien und ihre Reise fortsetzen.