Bibliothek / Fantastic Fables

Der Fogy und der Sheik.

Eine Fabel von Ambrose Bierce

Satire für ältere Leser

Der Fogy und der Sheik.

Ein Fogy lebte in einer Höhle in der Nähe einer großen Karawanenroute. Eines Tages kehrte er nach Hause zurück und bemerkte eine große Ansammlung von Männern und Tieren in der Nähe. In ihrer Mitte stand ein riesiges Bauwerk, an dessen Fuß etwas mit Rädern rauchte und keuchte wie ein erschöpftes Pferd.

Neugierig suchte er den Scheich der Truppe auf. „Welche Sünde begehst du nun, oh Sohn eines christlichen Hundes?“ fragte der Fogy und zeigte eine wahrhaft orientalische Höflichkeit.

„Wir bohren nach Wasser, du schwarz-brauner Trottel!“ antwortete der Scheich der Truppe und bewies den schnellen Witz, der den Ungläubigen auszeichnet.

„Weißt du nicht, du Welpe der Finsternis und Vater gestörter Lebern“, rief der Fogy, „dass Wasser hier Gras, Bäume und möglicherweise sogar Blumen sprießen lassen wird? Weißt du nicht, dass du in Wahrheit eine Oase schaffst?“

„Und weißt du nicht“, sagte der Scheich der Truppe, „dass Karawanen dann hier anhalten werden, um sich auszuruhen und zu erfrischen, und dir die Gelegenheit geben, die Kamele, die Pferde und die Waren zu stehlen?“

„Möge das Wildschwein mein Grab schänden, aber du sprichst Weisheit!“ antwortete der Fogy mit der Würde seines Volkes. Er streckte seine Hand aus.

„Scheich.“

Sie schüttelten sich die Hände, eine Geste des gegenseitigen Respekts und Verständnisses inmitten ihres Geplänkels.

Die Moral
Die Geschichte zeigt, dass Fortschritt und Innovation sowohl Vorteile als auch Risiken mit sich bringen können und dass Weisheit erforderlich ist, um die potenziellen Folgen zu bewältigen.

Gesprächsfragen

  1. Was glaubt der Fogy über den Wert von Veränderungen?
  2. Wie spiegelt die Perspektive des Scheichs reale Bedenken bezüglich Innovation wider?
  3. Kannst du dir eine Situation in deinem Leben vorstellen, in der du die Vor- und Nachteile einer Entscheidung abwägen musstest?

Anzeige

In einer anderen Sprache lesen

Gute Nacht.

Morgen Abend: Der Fuchs und der Kranich