المكتبة / Fantastic Fables

صاحب المنجم والحمار.

حكاية من تأليف Ambrose Bierce

هجاء للقراء الأكبر سنًا

صاحب المنجم والحمار.

بينما كان صاحب منجم الفضة في طريقه لحضور مؤتمر لصناعته، اقترب منه حمار. تحدث الحمار قائلًا: "بسبب تمييز غير عادل ضد الحيوانات الرباعية، أصبحت غير مؤهل للحصول على مقعد في مؤتمركم؛ لذلك، أنا مضطر لطلب التمثيل من خلالك."

"سيكون من دواعي سروري، سيدي،" رد صاحب منجم الفضة، "أن أخدم شخصًا مرتبطًا بي بشكل وثيق — حسنًا، أنت تعلم،" أضاف وهو يقوم بإيماءة ذات دلالة بيديه مرفوعتين من جانبي رأسه.

"ماذا تريد؟" سأل صاحب المنجم.

"أوه، لا شيء — لا شيء على الإطلاق لنفسي بشكل فردي،" رد الحمار. "ومع ذلك، يجب أن يكون رفاهية بلدي الشغل الشاغل للوطني. إذا كان على الأمريكيين الحفاظ على الحريات المقدسة التي قاتل من أجلها آباؤهم، يجب على الكونغرس أن يعلن استقلالنا عن التوجيه الأوروبي من خلال الحفاظ على سعر البغال."

العبرة
عبرة القصة هي أن التمثيل الحقيقي والدعوة يجب أن تعطي الأولوية للصالح العام على المصالح الفردية، حتى في مواجهة التمييز المجتمعي.

أسئلة للنقاش

  1. ماذا يمثل الحمار في مجتمعنا اليوم؟
  2. كيف يوضح رد فعل صاحب منجم الفضة تحديات التمثيل الحقيقي؟
  3. بأي طرق يمكننا الدعوة إلى المصلحة الجماعية في مجتمعاتنا؟

إعلان

اقرأها بلغة أخرى

تصبحون على خير.

مساء الغد: الثعلب والكركي.