Aklatan / Fantastic Fables

Ang May-ari ng Mina at ang Asno.

Isang pabula ni Ambrose Bierce

Satira para sa nakatatandang mambabasa

Ang May-ari ng Mina at ang Asno.

Habang papunta sa isang kumbensyon para sa kanyang industriya ang may-ari ng isang minahan ng pilak, siya ay nilapitan ng isang asno. Nagsalita ang asno, "Sa pamamagitan ng isang hindi makatarungang diskriminasyon laban sa mga hayop na may apat na paa, ako ay ginawang hindi karapat-dapat para sa isang upuan sa inyong kumbensyon; samakatuwid, ako ay napipilitang humingi ng representasyon sa pamamagitan mo."

"Ito ay magbibigay sa akin ng malaking kasiyahan, ginoo," tugon ng may-ari ng minahan ng pilak, "na maglingkod sa isang taong malapit na kaugnay sa akin sa—well, alam mo," dagdag niya, habang gumagawa ng isang makahulugang kilos gamit ang kanyang mga kamay na itinaas paitaas mula sa magkabilang gilid ng kanyang ulo.

"Ano ang gusto mo?" tanong ng may-ari ng minahan.

"Oh, wala—wala talaga para sa aking sarili," sagot ng asno. "Gayunpaman, ang kapakanan ng aking bansa ay dapat na maging pangunahing alalahanin ng isang patriyota. Kung nais ng mga Amerikano na mapanatili ang mga banal na kalayaan na ipinaglaban ng kanilang mga ama, dapat ipahayag ng Kongreso ang ating kalayaan mula sa diktasyon ng Europa sa pamamagitan ng pagpapanatili ng presyo ng mga mula."

Ang aral
Ang aral ng kuwento ay ang tunay na representasyon at pagtataguyod ay dapat magbigay-prioridad sa kabutihan ng lahat kaysa sa pansariling interes, kahit na harapin ang diskriminasyon sa lipunan.

Mga tanong sa talakayan

  1. Ano ang kinakatawan ng Asno sa ating lipunan ngayon?
  2. Paano ipinapakita ng tugon ng May-ari ng Mina ng Pilak ang mga hamon ng tunay na representasyon?
  3. Sa anong mga paraan natin maipagtataguyod ang kapakanan ng lahat sa ating mga komunidad?

Patalastas

Basahin sa ibang wika

Magandang gabi.

Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak