故事库 / Fantastic Fables

聪明的爱国者

寓言作者: Ambrose Bierce

面向年长读者的讽刺作品

聪明的爱国者

得到国王接见后,一位机智的爱国者从口袋里掏出一张纸,说道:“陛下,我这里有份制造装甲板的配方,任何枪炮都无法穿透。若皇家海军采用这些装甲板,我们的战舰将坚不可摧,战无不胜。这里还有陛下大臣们的报告,证明这项发明的价值。我愿意以一百万塔姆塔姆的价格转让我的权利。”

国王仔细查看了文件后,将它们收好,并承诺给他一份由勒索部财政大臣签发的一百万塔姆塔姆的支票。

“还有,”这位机智的爱国者从另一个口袋里又掏出一张纸,说道,“这是我发明的枪的设计图,它能穿透那种装甲。陛下的兄弟,邦国的皇帝,急切想购买它,但对陛下王位和个人的忠诚使我不得不先向您提供。价格是一百万塔姆塔姆。”

在得到另一张支票的承诺后,他将手伸进另一个口袋,说道:“陛下,若不是因为这种枪的子弹可以通过我特殊的方法——用新的方式处理装甲板——有效避开,它的价格会高得多。”

国王示意大总管上前。“搜查这个人,”他说,“报告他有多少个口袋。”

“四十三个,陛下,”大总管完成检查后说道。

“陛下,”这位机智的爱国者惊恐地喊道,“其中一个口袋里装的是烟草!”

“抓住他的脚踝,把他倒过来抖一抖,”国王说。“然后给他一张四千二百万塔姆塔姆的支票,并处死他。颁布法令,宣布机智为死罪。”

寓意
这个故事说明,过度的聪明可能导致一个人的垮台,尤其是当它威胁到现状或当权者时。

讨论问题

  1. 你认为是什么促使机智的爱国者同时发明了装甲和枪?
  2. 故事如何说明智力与道德之间的关系?
  3. 聪明在哪些方面既是优势又是弱点?

广告

阅读其他语言版本

晚安。

明晚: 狐狸与鹤