Бібліотека / Aesop’s Fables

Мухи і горщик меду.

Байка, що приписується: Aesop

Мухи і горщик меду.

Кілька мух привабив глечик меду, який перекинувся у кімнаті домогосподарки. Вони з нетерпінням сіли на нього і почали бенкетувати, їхні ніжки загрузли в липкій солодощі. Однак, коли вони насолоджувалися, їхні ніжки так сильно покрилися медом, що вони більше не могли використовувати крила, щоб втекти. У своїй відчаї вони опинилися в пастці і врешті-решт задихнулися.

Саме коли вони були на межі загибелі, вони скаржилися: «О, дурні створіння, якими ми є! Заради миттєвої насолоди ми принесли власну загибель». Це слугує нагадуванням, що насолода, отримана через безрозсудну відданість, часто призводить до болісних наслідків.

Мораль
Потакання миттєвим задоволенням може призвести до жахливих наслідків і самознищення.

Питання для обговорення

  1. Які були мотивації мух, щоб пірнути в мед, і що це нас вчить про спокусу?
  2. Як ми можемо застосувати мораль цієї історії до наших щоденних виборів і дій?
  3. Чи можете ви пригадати ситуацію у вашому житті, коли мить потурання призвела до негативних наслідків?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель