Бібліотека / Aesop’s Fables

Собака і кухар.

Байка, що приписується: Aesop

Собака і кухар.

Багатий чоловік влаштував великий бенкет, запросивши багатьох друзів і знайомих. Його собака, скориставшись нагодою, вирішив запросити незнайомого собаку, свого друга. Він сказав: «Мій господар влаштовує бенкет, і завжди залишається багато їжі. Приходь і повечеряй зі мною сьогодні ввечері».

Запрошений собака прибув у призначений час. Побачивши пишні приготування до такого розкішного заходу, він радісно вигукнув: «Як я радий, що прийшов! Я не часто маю можливість насолоджуватися такою трапезою. Я обов’язково з’їм достатньо, щоб вистачило і на сьогодні, і на завтра».

Коли він вітав себе і радісно махав хвостом, кухар помітив його, що блукає серед страв. Без вагань кухар схопив його за передні і задні лапи і без церемоній викинув у вікно. Він з гуркотом впав на землю і, кульгаючи, пішов геть, виючи від болю.

Його гучні крики незабаром привернули увагу інших вуличних собак, які підійшли до нього, щоб дізнатися про його вечерю. Він відповів: «Чесно кажучи, я випив стільки вина, що нічого не пам’ятаю. Я навіть не знаю, як опинився на вулиці!»

Мораль
Мораль цієї історії полягає в тому, що надмірна потурання може призвести до непередбачуваних наслідків і нещастя.

Питання для обговорення

  1. Що, на вашу думку, собака міг зробити інакше, щоб уникнути такого результату?
  2. Як дії кухаря відображають концепцію правил і наслідків?
  3. Як ця історія може бути пов’язана з нашими повсякденними виборами щодо потурання?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель