Библиотека / Aesop’s Fables

Охотник и рыбак.

Басня, приписываемая: Aesop

Охотник и рыбак.

Охотник, возвращаясь с собаками с поля, случайно встретил рыбака, который нес домой корзину, полную рыбы. Охотник захотел заполучить рыбу, а рыбак, в свою очередь, почувствовал сильное желание получить содержимое охотничьей сумки охотника.

Они быстро договорились обменяться плодами своего дневного промысла. Каждый был так доволен сделкой, что они продолжали совершать тот же обмен день за днем. Однако со временем сосед заметил их привычку и предупредил: «Если вы продолжите в том же духе, то скоро утратите удовольствие от обменов из-за их частоты. В конце концов, каждый из вас захочет оставить плоды своего собственного промысла».

Урок ясен: иногда лучше воздержаться, чтобы в полной мере насладиться тем, что у вас есть.

Мораль
Мораль истории заключается в том, что умеренность в разделении удовольствий может усилить наслаждение, тогда как чрезмерное увлечение может привести к неудовлетворённости.

Вопросы для обсуждения

  1. Как вы думаете, что имел в виду сосед, предупреждая охотника и рыбака?
  2. Как история иллюстрирует важность умеренности?
  3. Можете ли вы вспомнить случай, когда вы чрезмерно увлекались чем-то? Каков был результат?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль