Biblioteca / Aesop’s Fables

Il Cacciatore e il Pescatore.

Una favola attribuita a Aesop

Il Cacciatore e il Pescatore.

Un cacciatore, tornando dai campi con i suoi cani, incontrò per caso un pescatore che stava portando a casa un cesto ben carico di pesce. Il cacciatore desiderava avere il pesce, mentre il pescatore provava un uguale desiderio per il contenuto della borsa da caccia del cacciatore.

Si accordarono rapidamente per scambiare il prodotto della loro giornata di sport. Ciascuno era così soddisfatto dell'affare che continuarono a fare lo stesso scambio giorno dopo giorno. Con il tempo, tuttavia, un vicino osservò la loro routine e li avvertì: "Se continuate in questo modo, presto diminuirete il piacere dei vostri scambi a causa dell'uso frequente. Alla fine, ciascuno di voi desidererà trattenere i frutti del proprio sport."

La lezione è chiara: a volte, è meglio astenersi per godere appieno di ciò che si ha.

La morale
La morale della storia è che la moderazione nel condividere i piaceri può aumentare il godimento, mentre l'eccesso può portare a insoddisfazione.

Domande di discussione

  1. Cosa pensate che intendessero i vicini quando hanno avvertito il Cacciatore e il Pescatore?
  2. Come illustra la storia l'importanza della moderazione?
  3. Riesci a pensare a un momento in cui hai esagerato con qualcosa? Qual è stato il risultato?

Pubblicità

Leggi in un’altra lingua

Buonanotte.

Domani sera: La Volpe e la Gru.