Библиотека / Aesop’s Fables

Озорная собака

Басня, приписываемая: Aesop

Озорная собака

Собака имела привычку незаметно подбегать к пяткам каждого встречного и кусать их без предупреждения. Чтобы исправить это поведение, хозяин повесил ей на шею колокольчик, чтобы собака могла оповещать о своем присутствии, куда бы она ни пошла.

Думая, что это знак отличия, собака стала гордиться своим колокольчиком и начала звенеть им по всему рынку. Однажды к ней подошел старый пес и спросил: «Зачем ты так выставляешь себя напоказ? Этот колокольчик, поверь мне, не орден за заслуги. Напротив, это знак позора, публичное предупреждение всем людям избегать тебя как невоспитанную собаку».

Эта встреча служит напоминанием о том, что дурная слава часто принимается за известность.

Мораль
Известность часто принимают за славу, и то, что воспринимается как отличие, на самом деле может быть клеймом позора.

Вопросы для обсуждения

  1. Что символизирует колокольчик в контексте поведения пса?
  2. Как мы можем связать опыт пса с ситуациями в нашей собственной жизни?
  3. Каким образом эта история меняет наше понимание славы и репутации?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль