Библиотека / Aesop’s Fables

Труженик и Соловей.

Басня, приписываемая: Aesop

Труженик и Соловей.

Рабочий лежал и слушал пение соловья всю летнюю ночь. Он был так доволен его мелодией, что на следующую ночь поставил ловушку для птицы и поймал ее.

"Теперь, когда я поймал тебя," — воскликнул он, — "ты всегда будешь петь для меня."

"Соловьи никогда не поют в клетке," — ответила птица.

"Тогда я съем тебя," — сказал рабочий. — "Я всегда слышал, что соловей на тосте — изысканное лакомство."

"Нет, не убивай меня," — умолял соловей. — "Если ты отпустишь меня на свободу, я расскажу тебе три вещи, которые гораздо ценнее моего бедного тела."

Рабочий, заинтересованный, решил отпустить птицу. Соловей взлетел на ветку дерева и сказал: "Во-первых, никогда не верь обещаниям пленника; это первый урок. Во-вторых, храни то, что у тебя есть. И третий совет таков: не скорби о том, что потеряно навсегда."

С этими словами певчая птица взлетела и исчезла в ночи.

Мораль
Мораль истории заключается в том, чтобы ценить свободу и мудрость опыта выше материальных желаний, а также признавать важность ценить то, что у вас есть, и отпускать прошлое.

Вопросы для обсуждения

  1. Как вы думаете, что означает совет Соловья в современном контексте?
  2. Как меняется желание Работника обладать Соловьем на протяжении истории?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль