Библиотека / Aesop’s Fables

Вор и Домашний Пёс

Басня, приписываемая: Aesop

Вор и Домашний Пёс

Вор пришёл ночью, чтобы проникнуть в дом. Он принёс с собой несколько кусков мяса, чтобы успокоить домашнюю собаку, чтобы животное не разбудило хозяина лаем.

Когда вор бросил куски мяса собаке, собака ответила: «Если ты думаешь, что сможешь заткнуть мне рот, ты сильно ошибаешься. Эта внезапная доброта с твоей стороны только сделает меня более бдительной. Я подозреваю, что за этими неожиданными милостями ты скрываешь какие-то свои цели, которые принесут тебе пользу, а моему хозяину вред».

Собака, мудрая и бдительная, понимала, что не все подарки даются с добрыми намерениями. Она решила оставаться начеку, зная, что безопасность дома зависит от её бдительности.

Мораль
Остерегайтесь мотивов, стоящих за кажущимися добрыми жестами, так как они могут скрывать скрытые намерения.

Вопросы для обсуждения

  1. Как вы думаете, чего вор хотел добиться, давая псу мясо?
  2. Как реакция пса отражает его понимание ситуации?
  3. Можете ли вы вспомнить случай, когда чей-то добрый жест имел скрытые мотивы? Как вы себя при этом чувствовали?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль