Возвращение калифорнийца.
Басня, автор: Ambrose Bierce
Сатира для старших читателей
Человека повесили за шею до тех пор, пока он не умер. Когда он предстал у ворот Рая, Святой Петр спросил: «Откуда ты пришел?»
«Из Калифорнии», — ответил проситель.
«Входи, сын мой, входи; ты приносишь радостные вести», — тепло сказал Святой Петр.
Когда человек исчез внутри, Святой Петр достал свою записную книжку и сделал следующую запись:
«16 февраля 1893 года. Калифорния занята христианами.»
Мораль
История предполагает, что даже перед лицом смерти происхождение и опыт человека могут принести надежду и радость другим, подчеркивая преобразующую силу перспективы.
Вопросы для обсуждения
- Что символизирует происхождение мужчины в контексте истории?
- Какую роль играет юмор в передаче морального урока истории?
- Можете ли вы вспомнить реальную ситуацию, где изменение перспективы повлияло на исход сложной ситуации?
Реклама
Читать на другом языке
- الكاليفورني العائد. · العربية
- Der zurückgekehrte Kalifornier · Deutsch
- The Returned Californian · English
- El Californiano Regresado. · Español
- کالیفرنیایی بازگشته · فارسی
- Le Californien de retour. · Français
- लौटा हुआ कैलिफ़ोर्नियन। · हिन्दी
- Il Californiano Ritornato. · Italiano
- O Californiano Retornado. · Português
- తిరిగి వచ్చిన కాలిఫోర్నియన్ · తెలుగు
- Ang Nagbalik na Californiano. · Tagalog
- Повернений каліфорнієць. · Українська
- 归来的加利福尼亚人 · 中文
Спокойной ночи.
Завтра вечером: Лиса и Журавль
