MF
MoralFables
Hindu EpicsStories from the Mahabharata

The Year in Disguise

To reclaim their throne, the Pandavas must survive one year in hiding without being discovered.

2 min read
7 characters
Illustration for The Year in Disguise - a stories from the mahabharata Hindu Epics story with moral lessons
2 min7

Story Summary

Explore the legendary tale of The Year in Disguise, where the Pandavas live incognito in Matsya to complete their exile and reclaim their lost kingdom.

After twelve years in the forest, the five Pandava brothers and their wife Draupadi faced their final, most difficult challenge: a thirteenth year of exile spent in total anonymity. If discovered by the spies of their cousin Duryodhana, they would be forced into another twelve years of banishment. They sought refuge in the kingdom of Matsya, adopting humble disguises that masked their royal identities. Yudhishthira became Kanka, a courtier and dice-player; Bhima became Ballava, the royal cook and wrestler; Arjuna, taking advantage of an old curse, became the eunuch dance teacher Brihannala; Nakula and Sahadeva tended to the stables and cattle; and Draupadi became Sairandhri, a queen’s handmaiden. For a year, the mighty warriors lived as servants, enduring humiliation and the constant threat of exposure. Even when Draupadi was harassed by the villainous Kichaka, they had to act with extreme caution, with Bhima eventually slaying him in secret. Their cover was finally tested during a massive cattle raid by the Kaurava army. Arjuna revealed his true prowess on the battlefield only after the clocks of destiny signaled the end of their term. Their discipline and patience during this 'Agyatvas' proved they were spiritually and tactically ready to reclaim their stolen kingdom.

The Moral

True strength is found in the ability to adapt to humble circumstances and exercise restraint, even when one possesses the power to destroy their enemies.

Even the sun must sometimes hide behind the clouds to prepare for its most brilliant dawn.

Fun Fact

This period is known in Sanskrit as 'Agyatvas,' and the Kingdom of Matsya is traditionally believed to have been located in the Jaipur region of modern-day Rajasthan.

Frequently Asked Questions

What is the moral of The Year in Disguise?

The story teaches that patience, discipline, and the ability to control one's ego are essential virtues. It shows that even the most powerful individuals must sometimes submit to humble roles to achieve a greater goal.

Why did the Pandavas have to go into hiding?

As a result of losing a rigged game of dice to the Kauravas, the Pandavas were sentenced to twelve years of forest exile followed by one year of 'Agyatvas,' or living in complete disguise.

What happened if the Pandavas were caught during this year?

The conditions of their exile stated that if any of the Pandavas were recognized by the Kauravas during the thirteenth year, they would have to repeat the entire thirteen-year exile cycle.

What were the Pandavas' secret identities in Matsya?

They served King Virata as a dice-playing courtier (Yudhishthira), a cook (Bhima), a dance teacher (Arjuna), a stable master (Nakula), a cowherd (Sahadeva), and a maidservant (Draupadi).

Who was Kichaka in the Mahabharata?

Kichaka was the powerful commander of King Virata's army and the Queen's brother. He was killed by Bhima in secret after he insulted and harassed Draupadi during her disguise.

How was the Year in Disguise officially ended?

The year ended when the Kauravas attacked Matsya to steal cattle. Arjuna defended the kingdom, revealing his identity only after calculating that the required time had strictly passed.

Discussion (0)

Share your thoughts on this story

0/1000 characters

No comments yet. Be the first to share your thoughts!

More Hindu Epics Stories