In the court of a powerful Lion King lived two jackals: the content Kalila and the ambitious Dimna. Though well-provided for, Dimna craved influence and power. When a great bull named Shanzabeh arrived in the forest, his thunderous bellowing terrified the Lion, who had never heard such a sound. Sensing an opportunity, Dimna befriended the bull and introduced him to the King. The Lion and Shanzabeh soon became inseparable friends, much to Dimna's jealousy as his own influence waned. To regain his position, Dimna began a campaign of lies, whispering to the Lion that the bull planned a coup, while telling the bull that the Lion intended to eat him. Driven by paranoia, the two friends fought, and the Lion killed the loyal Shanzabeh. Only too late did the King realize he had been deceived by Dimna’s silver tongue, losing his most faithful companion to the jackal's greed.
Deceit and selfish ambition destroy the bonds of friendship and lead to eventual ruin for the manipulator.
Questions about this story
What is the moral of Kalila and Dimna?
The primary moral is that envy and dishonest ambition lead to the destruction of others and ultimately oneself. It warns against listening to malicious gossip that aims to break apart loyal friendships.
What is the origin of Kalila and Dimna?
The stories originated in India as the Panchatantra before being translated into Pahlavi and famously into Arabic by Ibn al-Muqaffa in the 8th century. It became a masterpiece of Arabic prose.
Who are Kalila and Dimna?
They are two jackals serving in the court of a lion. Kalila is wise and satisfied with his lot, while Dimna is ambitious and willing to use manipulation to gain status.
Why is the book called a 'Mirror for Princes'?
It belongs to a literary genre intended to advise rulers. Through animal fables, it provides lessons on politics, diplomacy, and the dangers of courtly intrigue without naming specific figures.
Advertisement
Good night.
