故事库 / Fantastic Fables

种族平行

寓言作者: Ambrose Bierce

面向年长读者的讽刺作品

种族平行

一些白人基督徒在将中国移民赶出一个美国小镇的过程中,偶然发现了一份用中文出版的北京报纸。他们强迫其中一名受害者为他们翻译一篇社论。令他们震惊的是,这篇社论竟然是向庞吉省人民发出的呼吁,敦促他们将外国鬼子赶出他们的国家,并烧毁他们的住所和教堂。

这一被他们视为蒙古野蛮行径的证据进一步激怒了这些白人基督徒。在愤怒的驱使下,他们以更加狂热的决心继续执行原计划,决心将那些他们认为不受欢迎的人从他们的城镇中清除出去。

寓意
这个故事展示了不容忍的虚伪,揭示了那些因信仰而谴责他人的人,往往恰恰反映了他们所反对的偏见。

讨论问题

  1. 在当今社会中,你看到哪些与不容忍相关的虚伪例子?
  2. 故事如何反映偏见可以存在于任何社区的观点?
  3. 我们可以在生活中采取哪些方式来打破不容忍的循环?

广告

阅读其他语言版本

晚安。

明晚: 狐狸与鹤