Бібліотека / Aesop’s Fables

Яструб, шуліка та голуби.

Байка, що приписується: Aesop

Яструб, шуліка та голуби.

Голуби, налякані раптовою появою шуліки, вирішили звернутися по допомогу до яструба. Без вагань яструб погодився їм допомогти.

Однак, як тільки вони впустили його до свого голубника, голуби швидко зрозуміли, що яструб був не тим рятівником, на якого вони сподівалися. Всього за один день він заподіяв більше руйнувань і вбив більше голубів, ніж шуліка могла б спіймати за цілий рік.

Цей досвід служить попередженням: іноді краще уникнути ліків, які гірші за саму хворобу.

Мораль
Остерігайтеся шукати допомогу, яка може завдати більше шкоди, ніж початкова проблема.

Питання для обговорення

  1. Що, на вашу думку, мали зробити голуби замість того, щоб кликати яструба?
  2. Як ми можемо визначити, коли допомога може завдати більше шкоди, ніж користі?
  3. Чи можете ви пригадати ситуацію з вашого життя, коли звернення за допомогою призвело до несподіваних наслідків?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель