Бібліотека / Fantastic Fables

Суворий губернатор.

Байка, автор: Ambrose Bierce

Сатира для старших читачів

Суворий губернатор.

Губернатор, який відвідував державну в'язницю, був умовлений ув'язненим надати йому помилування.

"За що ви тут?" — запитав губернатор, цікавлячись ситуацією чоловіка.

"Я обіймав високу посаду", — скромно відповів ув'язнений, — "і продавав підлеглі призначення."

"Тоді я відмовляюся втручатися", — сказав губернатор з відтінком суворості. — "Людина, яка зловживає своєю посадою для служіння приватним інтересам і отримання особистих вигод, недостойна бути вільною."

Коли ув'язнений непомітно пішов, губернатор звернувся до начальника в'язниці і додав: "До речі, пане начальнику, призначаючи вас на цю посаду, я був упевнений, що ваші друзі зможуть закріпити делегацію округу Шикейн на наступній державній конвенції на підтримку чинної адміністрації. Чи правильно я був поінформований?"

"Так, сер", — підтвердив начальник.

"Дуже добре", — сказав губернатор, готуючись до від'їзду. — "Я попрощаюся з вами. Будьте ласкаві призначити мого племінника нічним капеланом і нагадувачем про матерів і сестер."

Мораль
Історія підкреслює лицемірство тих, хто при владі, ілюструючи, що вони часто засуджують корупцію в інших, водночас самі займаються подібними неетичними практиками.

Питання для обговорення

  1. Що історія розкриває про природу влади та корупції?
  2. Як ми можемо побачити подібні сценарії у сучасному політичному чи соціальному середовищі?
  3. Як, на вашу думку, моральні історії, такі як "Суворий губернатор", залишаються значущими у різних культурах та з часом?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель