
అడవిలో ఒక సింహం నిద్రపోతోంది. అంతలో ఒక చిన్న ఎలుక దాని ముక్కు మీదుగా పరిగెత్తింది. సింహం గర్జిస్తూ లేచి, తన పెద్ద పంజా కింద ఎలుకను బంధించింది.
“దయచేసి నన్ను వదిలేయండి, మహారాజా!” అని ఎలుక ఏడ్చింది. “నన్ను ప్రాణాలతో వదిలితే ఏదో ఒక రోజు మీ రుణం తీర్చుకుంటాను.”
సింహం పకపకా నవ్వింది. ఇంత చిన్న ఎలుక మృగరాజుకు ఎలా సాయం చేయగలదు? కానీ దానికి సరదా అనిపించింది. పంజా ఎత్తి ఎలుకను పోనిచ్చింది.
కొన్నాళ్లకు సింహం అడవిలో వేటాడుతూ వేటగాళ్ల వలలో చిక్కుకుంది. తాళ్లు దాని చుట్టూ బిగుసుకున్నాయి. గర్జించింది, గింజుకుంది, కానీ బయటపడలేకపోయింది.
ఆ గర్జన విని ఎలుక పరిగెత్తుకుంటూ వచ్చింది. వలను చూసింది. తన పదునైన చిట్టి పళ్లతో తాళ్లను కొరకడం మొదలుపెట్టింది.
కాసేపటికి ఒక తాడు తెగింది, తర్వాత ఇంకొకటి తెగింది, సింహం బయటపడింది.
“రుణం తీర్చుకుంటానంటే మీరు నవ్వారు” అంది ఎలుక. “చిన్న ఎలుక కూడా సింహానికి సాయం చేయగలదని ఇప్పుడు చూశారు కదా.”
చేసిన మేలు ఎప్పుడూ వృథా కాదు.
ప్రకటన
చర్చా ప్రశ్నలు
- సింహం ఎలుకను ఎందుకు వదిలేస్తుంది?
- ఎలుక సింహం రుణం ఎలా తీర్చుకుంటుంది?
- మొదట సింహం ఎందుకు నవ్వి ఉంటుందని నీకు అనిపిస్తోంది?
ప్రకటన
మరో భాషలో చదవండి
- The Lion and the Mouse · English
- The Lion and the Mouse · English
- El León y el Ratón · Español
- Le Lion et le Rat · Français
- Der Löwe und die Maus · Deutsch
- Il Leone e il Topo · Italiano
- O Leão e o Rato · Português
- Ang Leon at ang Daga · Tagalog
- Лев и мышь · Русский
- Лев і Миша · Українська
- शेर और चूहा · हिन्दी
- الأسد والفأر · العربية
- شیر و موش · فارسی
- 狮子和老鼠 · 中文