Библиотека / Fantastic Fables

Неадекватная плата.

Басня, автор: Ambrose Bierce

Сатира для старших читателей

Неадекватная плата.

Бык, неспособный выбраться из трясины, в которую он угодил, получил совет обратиться за помощью к Политическому Влиянию. Когда Политическое Влияние прибыло, бык сказал: «Мой добрый друг, пожалуйста, привяжи меня покрепче и позволь природе идти своим чередом».

Политическое Влияние привязало веревку к голове быка, и природа пошла своим чередом. Сначала быка вытащили из трясины, а затем, к сожалению, и из его шкуры. Когда Политическое Влияние оглянулось на добрую, жирную тушу говядины, которую оно тащило в свое логово, оно выразило недовольство, сказав: «Это едва ли моя обычная плата. Я заберу домой этот первый взнос, а затем вернусь и предъявлю иск за спасение шкуры».

Таким образом, эта история иллюстрирует непредсказуемые последствия обращения за внешней помощью и неожиданные тяготы, которые могут за этим последовать.

Мораль
История иллюстрирует, что те, кто эксплуатирует других ради личной выгоды, могут обнаружить, что их награды недостаточны, и столкнуться с недовольством результатами своих действий.

Вопросы для обсуждения

  1. Что Политическое Влияние могло бы сделать иначе, чтобы обеспечить справедливый исход?
  2. Как ситуация Быка может отражать реальные сценарии зависимости и эксплуатации?
  3. Какие уроки мы можем извлечь из опыта Быка относительно обращения за помощью к другим?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль