故事库 / Fantastic Fables

费用不足

寓言作者: Ambrose Bierce

面向年长读者的讽刺作品

费用不足

一头牛陷入了泥潭,无法自拔,有人建议它寻求“政治关系”的帮助。当“政治关系”到来时,牛说:“我的好朋友,请紧紧抓住我,让自然法则发挥作用吧。”

“政治关系”将一根绳子系在牛的头上,自然法则便发挥了作用。牛首先被从泥潭中拉了出来,但不幸的是,随后它的皮也被剥了下来。当“政治关系”回头看着自己拖回巢穴的那具肥美的牛肉时,他表达了不满,说道:“这可不是我通常的报酬。我先把这第一笔带回家,然后再回来,对这张皮提起打捞诉讼。”

这个故事说明了依赖外部援助可能带来的不可预测的结果,以及随之而来的意外负担。

寓意
这个故事说明,那些为了个人利益而剥削他人的人可能会发现他们的回报不足,并对他们行为的后果感到不满。

讨论问题

  1. 这位有政治影响力的人本可以采取哪些不同的行动来确保公平的结果?
  2. 牛的处境如何反映了现实生活中的依赖和剥削情景?
  3. 我们可以从牛的经历中学到哪些关于向他人求助的教训?

广告

阅读其他语言版本

晚安。

明晚: 狐狸与鹤