Um Acordo Apressado

"Vossa Excelência", disse um advogado, levantando-se para se dirigir ao tribunal, "qual é o status atual deste caso—pelo menos até onde ele progrediu?"

"Eu emiti uma sentença a favor do legatário residual do testamento", respondeu o tribunal. "Atribuí os custos aos contestadores, resolvi todas as questões relacionadas a honorários e outras despesas e, em suma, o espólio em litígio foi liquidado, juntamente com todas as controvérsias, disputas, mal-entendidos e diferenças de opinião associadas a ele."

"Ah, sim, entendo", disse o advogado pensativamente. "Estamos progredindo—estamos indo muito bem."

"Progresso?" ecoou o juiz, levantando uma sobrancelha. "Progresso? Ora, senhor, o assunto está concluído!"

"Exatamente, exatamente; ele tinha que ser concluído para dar relevância à moção que estou prestes a fazer. Vossa Excelência, eu solicito que a sentença do tribunal seja anulada e o caso reaberto."

"Com base em que fundamentos, senhor?" perguntou o juiz, surpreso.

"Com base no fundamento", disse o advogado, "de que, após o pagamento de todos os honorários e despesas do litígio, bem como de todas as cobranças contra o espólio, ainda restará algo."

"Pode ter havido um erro", respondeu Sua Excelência pensativamente. "O tribunal pode ter subestimado o valor do espólio. A moção será considerada."