
L’Âne vêtu de la peau du Lion
Un âne, ayant revêtu la peau d’un lion, se promenait dans la forêt et s’amusait à effrayer tous les animaux stupides qu’il rencontrait au cours de ses pérégrinations. Il se pavanait avec assurance, croyant être le roi de la jungle.
Enfin, il tomba sur un renard rusé. Désireux de tester son nouveau déguisement, l’âne tenta d’effrayer le renard comme il l’avait fait avec les autres. Cependant, le renard, entendant le son de sa voix, s’exclama aussitôt : « J’aurais peut-être été effrayé moi-même si je n’avais pas entendu ton braiment. »
Cette rencontre illustre une leçon précieuse : les vêtements peuvent déguiser un imbécile, mais ses paroles le trahiront toujours.
Les apparences peuvent être trompeuses, mais le vrai caractère se révèle à travers les paroles et les actions.
Publicité
Questions de discussion
- Que comprend l'Âne à la fin de l'histoire ?
- Comment la réaction du Renard contribue-t-elle à la morale de l'histoire ?
- Pouvez-vous penser à une situation réelle où les apparences étaient trompeuses ?
Publicité
Lire dans une autre langue
- الحمار في جلد الأسد · العربية
- Der Esel im Löwenfell · Deutsch
- The Ass in the Lion Skin · English
- El asno con la piel de león · Español
- الاغ در پوست شیر · فارسی
- शेर की खाल में गधा। · हिन्दी
- L'asino nella pelle di leone · Italiano
- O Asno na Pele de Leão · Português
- సింహ చర్మంతో గాడిద · తెలుగు
- Ang Asno sa Balat ng Leon · Tagalog
- Осел у левовій шкурі · Українська
- 披着狮皮的驴 · 中文