شیر در یک مزرعه

شیری وارد حیاط مزرعه شد و کشاورز، که می‌خواست او را بگیرد، به سرعت دروازه را بست. وقتی شیر متوجه شد که نمی‌تواند فرار کند، تهاجمی شد و به گوسفندان حمله کرد و آن‌ها را بی‌رحمانه کشت. سپس شیر توجه خود را به گاوها معطوف کرد و خرابی بیشتری به بار آورد.

وقتی کشاورز شروع به ترسیدن برای ایمنی خود کرد، دروازه را باز کرد و شیر را رها کرد. پس از آنکه شیر رفت، کشاورز از دست دادن گوسفندان و گاوهایش را سوگواری کرد و از نابودی آن‌ها عزاداری کرد. اما همسرش، که شاهد تمام این ماجرا بود، صحبت کرد.

«به قول من،» گفت، «حق تو همین بود. چطور ممکن است فکر کنی که بستن شیر در حیاط مزرعه‌ات کار عاقلانه‌ای است؟ تو فقط از شنیدن صدای غرش او از دور لرزه بر اندامت می‌افتد!»

سخنان او کشاورز را به اشتباه خود آگاه کرد و به او درس‌هایی درباره خطرات دست کم گرفتن تهدیدها و پیامدهای تصمیمات نادرست داد.