کتابخانه / Aesop’s Fables

گربه و موش‌ها

افسانه‌ای منسوب به Aesop

گربه و موش‌ها

گربهٔ حیله‌گر و موش‌های محتاط

در خانه‌ای، وضعیت آشفته‌ای پیش آمد: خانه از موش‌ها پر شده بود. گربه‌ای باهوش، با کشف این فراوانی شکار، تصمیم گرفت به داخل خانه راه پیدا کند. یکی یکی شروع به گرفتن و خوردن موش‌های بی‌خبر کرد.

موش‌ها، از ترس جان خود، به سوراخ‌هایشان پناه بردند و نزدیک و پنهان از شکارچی بی‌رحم ماندند. گربه، که از ناتوانی در دسترسی به آن‌ها ناامید شده بود، فهمید که برای فریب دادن آن‌ها به یک استراتژی هوشمندانه نیاز دارد.

برای اجرای نقشه‌اش، روی یک میخ پرید و خود را از آن آویزان کرد، وانمود کرد که مرده است. این حیله قرار بود موش‌ها را متقاعد کند که خطر رفع شده است.

یکی از موش‌ها، با احتیاط سرک کشید و او را دید و گفت: «آه، خانم محترم، حتی اگر به کیسهٔ غذا تبدیل شوی، به تو نزدیک نخواهیم شد.»

این برخورد به عنوان یک درس عمل کرد: وقتی کسی فریب خورده باشد، دو برابر محتاط می‌شود.

پند داستان
یک بار فریب خورده، فرد در برابر خطرات آینده بسیار محتاط و هشیار می‌شود.

تبلیغ

خواندن به زبانی دیگر

شب بخیر.

فردا شب: روباه و لکلک