دو مسافر که از گرمای خورشید تابستانی خسته شده بودند، در ظهر زیر شاخه‌های گسترده یک درخت چنار دراز کشیدند. همان‌طور که در سایه آرامش‌بخش آن استراحت می‌کردند، یکی از مسافران به دیگری رو کرد و گفت: «چه درخت بی‌فایده‌ای این درخت چنار است! هیچ میوه‌ای نمی‌دهد و هیچ سودی برای انسان ندارد.»
در همین لحظه، درخت چنار حرف او را قطع کرد و گفت: «ای ناسپاسان! در حالی که از من بهره می‌برید و در سایه من استراحت می‌کنید، چطور جرات می‌کنید مرا بی‌فایده و بی‌سود توصیف کنید؟»
این لحظه یادآوری کرد که برخی افراد اغلب بهترین نعمت‌های خود را دست‌کم می‌گیرند.
پند داستان
برکات و مزایایی که دریافت می‌کنید را قدر بدانید، حتی اگر ناچیز یا ناشناخته به نظر برسند.
پرسش‌های گفت‌وگو
- چه نمونه‌هایی از چیزهایی که اغلب در زندگی خود بدیهی می‌پنداریم وجود دارد؟
- پاسخ درخت چنار چگونه دیدگاه شما را نسبت به آن تغییر می‌دهد؟
- آیا می‌توانید زمانی را به یاد آورید که متوجه اهمیت چیزی شدید که قبلاً نادیده گرفته بودید؟
تبلیغ
خواندن به زبانی دیگر
- المسافرون وشجرة الدلب. · العربية
- Die Reisenden und der Platanenbaum. · Deutsch
- The Travelers and the Plane Tree · English
- Los Viajeros y el Árbol de Plátano. · Español
- Les Voyageurs et le Platane · Français
- यात्री और पीपल का पेड़। · हिन्दी
- I viaggiatori e il platano. · Italiano
- Os Viajantes e a Árvore Plátano. · Português
- Путники и платан. · Русский
- యాత్రికులు మరియు ప్లేన్ ట్రీ. · తెలుగు
- Ang mga Manlalakbay at ang Puno ng Plano. · Tagalog
- Мандрівники і платан. · Українська
- 旅人与梧桐树 · 中文
شب بخیر.
فردا شب: روباه و لکلک
