شیر پیر

شیری که از سال‌ها خستگی و بیماری ضعیف شده بود، روی زمین در آستانه مرگ دراز کشیده بود. در لحظه‌ای از خشم، گرازی به سوی او حمله کرد و با ضربه‌ای سریع از نیش‌هایش، آسیب دیرینه‌ای را تلافی کرد. کمی بعد، گاوی نزدیک شد و با شاخ‌هایش به شیر حمله کرد و با او مانند یک دشمن رفتار کرد.

وقتی الاغ دید که این حیوان یک‌بار قدرتمند می‌تواند بدون مجازات مورد حمله قرار گیرد، فرصت را غنیمت شمرد و با پاهایش به پیشانی شیر لگد زد. شیر در حال مرگ، پر از اندوه و خشم، گفت: "با اکراه تحمل توهین‌های شجاعان را کردم، اما مجبور شدن به تحمل چنین رفتاری از تو—که ننگی برای طبیعتی—واقعاً مرگ دوچندان است."