
Story Summary
Discover the haunting tale of Nie Xiaoqian, a ghost who finds redemption through the virtue of a scholar in this classic legend from Strange Tales.
Ning Caichen, a scholar of upright character, sought lodging at the desolate Lanruo Temple. During the night, a beautiful maiden named Nie Xiaoqian appeared, attempting to seduce him with charms and gold. Ning, guided by strict virtue, firmly rejected her advances. Impressed by his integrity, Xiaoqian revealed the truth: she was a ghost enslaved by a monstrous tree demon, forced to lure men to their deaths to feed the creature's hunger. She warned Ning that the demon would return for his life and begged for his help to find peace. Ning sought the protection of Yan Chixia, a master swordsman and exorcist staying at the temple. Together, they fended off the demon's soul-sucking vines using a magical sword and Taoist charms. Following Xiaoqian's instructions, Ning recovered her remains and reburied them in a sunlit, peaceful location near his home. Through her selfless devotion to Ning's family and his mother, Xiaoqian’s spirit was eventually granted a second lease on life, proving that goodness can bloom even in the shadow of death.
The Moral
True virtue and integrity can overcome the darkest of evils, and genuine kindness has the power to redeem even a lost soul.
“A person of integrity cannot be tempted by beauty or intimidated by death.”
Fun Fact
The story is part of a collection that used ghosts and demons as metaphors to criticize the corrupt social and political atmosphere of the Qing Dynasty.
Frequently Asked Questions
What is the moral of Nie Xiaoqian?
The moral is that integrity and courage are the ultimate shields against corruption and evil. It teaches that a person's character and choices define their destiny more than their circumstances or past.
Who wrote the story of Nie Xiaoqian?
The story was written by Pu Songling, a famous Qing dynasty author. It is one of the most celebrated entries in his massive collection titled 'Strange Tales from a Chinese Studio' (Liaozhai Zhiyi).
What is the significance of Lanruo Temple?
Lanruo Temple represents a liminal space where the spiritual and human worlds collide. In Chinese folklore, it has become the quintessential setting for encounters with the supernatural and tests of moral fiber.
How does Nie Xiaoqian escape the tree demon?
She escapes through the help of the virtuous scholar Ning Caichen and the powerful swordsman Yan Chixia. By moving her remains to a proper burial site, Ning breaks the demon's spiritual tether over her.
Who is Yan Chixia in the legend?
Yan Chixia is a wandering Taoist swordsman and exorcist who represents the force of justice. He provide the martial and spiritual strength necessary to defeat the powerful tree demon that Ning cannot face alone.
Why is this story so popular in modern media?
Its blend of romance, horror, and the theme of redemption makes it highly adaptable. It famously inspired the 'A Chinese Ghost Story' film franchise, which redefined the supernatural romance genre in Asian cinema.
Discussion (0)
Share your thoughts on this story
No comments yet. Be the first to share your thoughts!


