
Long ago, there lived a widow named Aling Rosa and her beautiful but lazy daughter, Pina. Aling Rosa spoiled her daughter, doing all the household chores while Pina spent her days playing in the garden. One day, Aling Rosa fell ill and could not get out of bed. She asked Pina to cook some porridge, but the girl complained, making every excuse to avoid the task. While in the kitchen, Pina constantly shouted back to her mother, asking where the ladle, the rice, and the water were, despite them being right in front of her. Frustrated and exhausted by the girl’s laziness and refusal to look, Aling Rosa cried out, 'Oh, Pina! I wish you had a thousand eyes so you could find everything yourself and stop asking me!' Pina suddenly went silent. When Aling Rosa recovered and looked for her daughter, she was nowhere to be found. Soon after, a strange fruit began to grow in their backyard—a golden fruit covered in dozens of small 'eyes.' Aling Rosa wept, realizing her daughter had been transformed, and she named the fruit Pinya in her memory.
Laziness and a lack of initiative can lead to regret; one should always help their parents and look for things with diligence.
The moral is to avoid being lazy and to listen to your parents. It teaches children to be more observant and helpful rather than making excuses to avoid work.
In the legend, it was the mother's frustrated wish or 'curse' that caused the transformation. Her words had power because of Pina's persistent disobedience during her mother's illness.
According to the myth, the 'eyes' of the pineapple represent the thousand eyes the mother wished Pina had so she could finally find the things she was too lazy to look for.
Yes, it is one of the most famous 'Alamat' or legends in the Philippines. It is passed down through generations to teach children about household responsibility.
Advertisement