Bibliothek / Fantastic Fables

Die Milchmagd und ihr Eimer

Eine Fabel von Ambrose Bierce

Satire für ältere Leser

Die Milchmagd und ihr Eimer

Ein Senator versank in tiefes Nachdenken und dachte über die Zukunft nach, wie folgt:

„Mit dem Geld, das ich für meine Stimme zugunsten des Gesetzes zur Subventionierung von Katzenfarmen erhalten werde, kann ich einen Satz Einbruchswerkzeuge kaufen und eine Bank eröffnen. Die Gewinne aus diesem Unternehmen werden es mir ermöglichen, eine lange, niedrige schwarze Schoner zu erwerben, eine Totenkopfflagge zu hissen und Handel auf hoher See zu betreiben. Aus den Gewinnen dieses Geschäfts kann ich es mir leisten, für die Präsidentschaft zu kandidieren, die mir bei 50.000 Dollar pro Jahr einbringen würde—“

Allerdings brauchte er so lange, um die potenziellen Einnahmen zu berechnen, dass das Gesetz zur Subventionierung von Katzenfarmen ohne seine Stimme verabschiedet wurde. So war er gezwungen, als ehrlicher Mann zu seinen Wählern zurückzukehren, gequält von der Last eines reinen Gewissens.

Gesprächsfragen

  1. Welche Träume hatte die Milchmagd, und warum waren sie für sie bedeutsam?
  2. Wie beeinflussten ihre Tagträume ihre Realität?
  3. Kannst du dir eine Situation vorstellen, in der du dich zu sehr auf die Zukunft konzentriert hast und dabei etwas Wichtiges in der Gegenwart übersehen hast?

Anzeige

In einer anderen Sprache lesen

Gute Nacht.

Morgen Abend: Der Fuchs und der Kranich