恋爱中的狮子

塞维涅，你的美貌是所有迷人少女的典范，你天生丽质。若你保持冷漠，是否会忍不住玩起那些天真的寓言游戏，亲眼见证一只被爱驯服的狮子？爱是一位奇特的主宰，那些有幸仅通过故事遇见它、免于其痛苦的人，真是有福了！

当这故事在你面前讲述时，若真相刺痛人心，至少寓言还能被容忍，它大胆地呈现在你脚下，因热情或感激而驱动。在动物能言的时代，狮子等生灵渴望融入我们的圈子。为何不可？它们的族类那时与我们的平等，拥有勇气、智慧与出众的外表。

事情是这样展开的：一只出身高贵的狮子，漫步于牧场时，遇见了一位牧羊女，她俘获了他的心。他向她求婚。然而，她的父亲更倾向于一个不那么令人畏惧的追求者；将女儿许配给一只狮子似乎太过残酷。拒绝也不明智，因为即便是拒绝，也可能在某个美好的早晨促成一段秘密结合。况且，这位可爱的姑娘命中注定要嫁给一位高贵之人——女儿们常常钟情于长发飘飘的情郎。

于是，父亲犹豫不决，对狮子说道：“我女儿娇弱；你的爪子在你想要爱抚她时可能会伤到她。因此，我请求你允许将每只爪子去爪，牙齿也要磨平。你的亲吻将更加温柔，对你而言也更愉悦，因为我女儿将不再有这些顾虑，会更好地回应你。”

狮子被爱蒙蔽，同意了。失去了牙齿和爪子，他就像一间被拆毁的房间。几只狗被放出来对付他，他却几乎无力抵抗。

爱情啊，爱情，当你抓住我们时，人们确实可以说：“再见了，谨慎！”