Старий хорт.

Гончак, який у дні своєї молодості та сили ніколи не поступався жодній лісовій звірині, зустрів кабана під час полювання у своїй старості. Він сміливо схопив кабана за вухо, але не зміг утримати його через погані зуби, що дозволило кабану втекти.

Його господар, швидко прибувши на місце, був дуже розчарований і люто дорікнув собаці. Гончак подивився на свого господаря і сказав: "Це не моя провина, господарю; мій дух залишається таким же сильним, як і колись, але я не можу нічого вдіяти зі своїми слабкостями. Я б краще хотів, щоб мене хвалили за те, ким я був, ніж дорікали за те, ким я став".