Бібліотека / Aesop’s Fables

Лис і Лелека

Байка, що приписується: Aesop

Лис і Лелека

Колись Лисиця і Лелека були в дружніх стосунках і здавалися дуже добрими друзями. Одного дня Лисиця запросила Лелеку на обід. Жартуючи, вона подала лише суп у дуже мілкій мисці. Лисиця могла легко лакати його, але Лелека, зі своїм довгим дзьобом, могла лише змочити його кінчик. Отже, вона пішла з обіду такою ж голодною, як і до нього.

"Мені шкода," — сказала Лисиця, вдаючи турботу. — "Здається, суп тобі не до смаку."

"Будь ласка, не вибачайся," — відповіла Лелека з легким сарказмом. — "Сподіваюся, ти відвідаєш мене і прийдеш на обід незабаром."

День для візиту Лисиці до Лелеки був незабаром призначений. Однак, коли вони сіли за стіл, виявилося, що вся їжа знаходиться у дуже довгошиїй банці з вузьким горлом. Лисиця, не здатна вставити свій ніс, могла лише облизувати зовнішню сторону банки з розчаруванням.

"Я не вибачатимусь за обід," — сказала Лелека, з хитрим посмішкою на дзьобі. — "Одна погана послуга варта іншої."

Мораль
Мораль цієї історії полягає в тому, що погане ставлення до інших може призвести до того, що з вами поводитимуться так само.

Питання для обговорення

  1. На що сподівалася Лисиця, подаючи суп у мілкій мисці?
  2. Як відповідь Лелеки відображає тему історії?
  3. Чи можете ви пригадати реальну історію, яка демонструє схожу мораль?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель