Biblioteca / Aesop’s Fables

La Volpe e la Cicogna

Una favola attribuita a Aesop

La Volpe e la Cicogna

Una volta, la Volpe e la Cicogna erano in rapporti di visita e sembravano essere molto buone amiche. Un giorno, la Volpe invitò la Cicogna a cena. Per scherzo, servì solo della zuppa in un piatto molto basso. La Volpe poteva facilmente leccarla, ma la Cicogna, con il suo lungo becco, poteva solo bagnarne la punta. Di conseguenza, lasciò il pasto affamata come quando aveva iniziato.

"Mi dispiace," disse la Volpe, fingendo preoccupazione. "Sembra che la zuppa non sia di tuo gradimento."

"Ti prego, non scusarti," rispose la Cicogna con un pizzico di sarcasmo. "Spero che ricambierai questa visita e verrai presto a cena da me."

Fu presto fissato un giorno per la Volpe per visitare la Cicogna. Tuttavia, quando si sedettero a tavola, scoprirono che tutto il cibo era contenuto in un vaso dal collo molto lungo e con una bocca stretta. La Volpe, incapace di infilare il muso, non poteva fare altro che leccare l'esterno del vaso con frustrazione.

"Non mi scuserò per la cena," disse la Cicogna, con un sorriso furbo che si formò sul becco. "Una cattiva azione ne merita un'altra."

La morale
La morale della storia è che trattare male gli altri può portare a una reciprocazione dello stesso comportamento.

Domande di discussione

  1. Cosa sperava di ottenere la Volpe servendo la zuppa in un piatto poco profondo?
  2. In che modo la risposta della Cicogna riflette il tema della storia?
  3. Riesci a pensare a una storia della vita reale che mostri una morale simile?

Pubblicità

Leggi in un’altra lingua

Buonanotte.

Domani sera: La Volpe e la Gru.