
Одного спекотного дня голодна лисиця йшла садом і побачила високо на лозі гроно стиглого винограду.
— Саме те, коли пересохло в горлі, — сказала вона.
Вона відступила, розбіглася і стрибнула. Зуби клацнули в порожнечі. Спробувала ще раз, і знову мимо.
Лисиця обернулася і стрибнула з іншого боку. Стрибала, аж доки не заболіли ноги й не занили лапи, але виноград щоразу висів на волосинку вище.
Нарешті вона здалася. Задерла носа і пішла геть.
— Та він усе одно кислий, — сказала вона. — Не дуже й хотілося.
Мораль
Те, чого не дістати, легко назвати кислим.
Реклама
Питання для обговорення
- Чому Лисиця каже, що виноград кислий?
- Як ти думаєш, чи вірить Лисиця власним словам?
- Чому іноді важко визнати, що ми чогось не можемо?
Реклама
Читати іншою мовою
- The Fox and the Grapes · English
- The Fox and the Grapes · English
- La Zorra y las Uvas · Español
- Le Renard et les Raisins · Français
- Der Fuchs und die Trauben · Deutsch
- La Volpe e l’Uva · Italiano
- A Raposa e as Uvas · Português
- Ang Soro at ang mga Ubas · Tagalog
- Лисица и виноград · Русский
- लोमड़ी और अंगूर · हिन्दी
- నక్క ద్రాక్ష పండ్లు · తెలుగు
- الثعلب والعنب · العربية
- روباه و انگور · فارسی
- 狐狸和葡萄 · 中文