Библиотека / Aesop’s Fables

Геркулес и Возчик.

Басня, приписываемая: Aesop

Геркулес и Возчик.

Возница ехал по сельской дороге, когда колеса его повозки глубоко застряли в колее. Простой возница, ошеломленный и испуганный, стоял и смотрел на повозку, не делая ничего, кроме громких призывов к Геркулесу о помощи.

Согласно легенде, Геркулес явился и обратился к нему со словами: "Приложи свои плечи к колесам, дружище. Погоняй своих быков и никогда больше не моли меня о помощи, пока не сделаешь все возможное, чтобы помочь себе сам. Иначе будь уверен, что твои молитвы будут напрасны."

Эта история напоминает нам, что лучшая помощь — это помощь самому себе.

Мораль
Мораль истории заключается в том, что нужно проявлять инициативу и прилагать усилия для решения своих проблем, прежде чем обращаться за внешней помощью.

Вопросы для обсуждения

  1. Как вы думаете, почему возчик решил звать на помощь, вместо того чтобы попытаться решить проблему самостоятельно?
  2. Что могло бы произойти, если бы Геркулес просто вытащил повозку из колеи?
  3. Можете ли вы вспомнить случай, когда вы столкнулись с трудностью и должны были полагаться на собственные усилия, чтобы преодолеть ее?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль