O Nariz e a Nota.

O Chefe Saqueador de um banco insolvente, ao saber que estava prestes a ser visitado pelo oficial Fuçador de Coisas, decidiu adotar uma abordagem bastante incomum. Ele colocou sua própria nota pessoal por uma grande quantia entre os recursos do banco e, alegremente dedilhando seu violão, aguardou a inspeção.

Quando o Fuçador chegou e deparou-se com a nota, ele levantou uma sobrancelha e perguntou: "O que é isso?"

"Isso," respondeu o Assistente de Apropriação de Depósitos, "é um de nossos passivos."

"Um passivo?" exclamou o Fuçador, incrédulo. "Não, não, um ativo. É isso que você quer dizer, sem dúvida."

"Aí você se engana," explicou pacientemente o Apropriador. "Essa nota foi escrita no banco com nossa própria caneta, tinta e papel, e não pagamos uma conta de material de escritório há seis meses."

"Ah, entendo," disse o Fuçador pensativamente. "É de fato um passivo. Posso perguntar como você espera cobri-lo?"

"Com fortaleza, por favor, Deus," respondeu o Assistente de Apropriação, erguendo os olhos para o céu. "Com fortaleza e uma firme confiança na laxidade da lei."

"Chega, chega," exclamou o fiel servo do Estado, sufocado pela emoção. "Aqui está um certificado de solvência."

"E aqui está uma garrafa de tinta," disse o grato financista, deslizando-a no bolso do Fuçador. "É tudo o que temos."