Bibliothèque / Aesop’s Fables

L'Oracle et l'Impie

Une fable traditionnelle

L'Oracle et l'Impie

Le désir de tromper le Ciel n'est rien de moins que de la folie sur Terre. Le voyage du cœur, avec tous ses détours, ne contient rien qui ne soit d'abord illuminé par les Dieux. Tout ce qu'un homme fait, il le fait sous leur regard attentif, même les actions qu'il croit cachées dans l'obscurité.

Il y avait un païen qui se trouvait sous le soupçon d'hérésie. Bien qu'il croyait en Dieu, il utilisait cette foi uniquement pour améliorer sa propre fortune. Dans son désespoir, il chercha le conseil d'Apollon.

En arrivant au sanctuaire sacré, il posa une question à l'oracle : « Ce que je tiens dans ma main, est-il vivant ou non ? » Dans sa main se trouvait un moineau, prêt à être étouffé ou relâché, calculant qu'il pourrait piéger Apollon dans une ruse ingénieuse.

Apollon, cependant, discerna immédiatement les intentions de l'homme. « Mort ou vivant, répondit-il, montre-nous ton oiseau et ne me tends plus de pièges. Tu regretterais une telle stratégie, car ma vision s'étend bien au-delà de ta portée. »

À ce moment, le païen apprit que la perspicacité divine des Dieux ne pouvait être trompée, et que ses manigances ne conduiraient qu'à sa propre perte.

La morale
La morale de l'histoire est que l'on ne peut pas tromper le divin ni échapper à la responsabilité de ses actes, car les véritables intentions sont toujours connues d'une puissance supérieure.

Questions de discussion

  1. Que symbolise le moineau dans l'histoire ?
  2. Comment le personnage d'Apollon sert-il de boussole morale ?
  3. De quelles manières pouvons-nous voir des thèmes similaires de tromperie dans la société d'aujourd'hui ?

Publicité

Lire dans une autre langue

Bonne nuit.

Demain soir: Le Renard et la Cigogne