Bibliothèque / Aesop’s Fables

L'homme et ses deux femmes.

Une fable attribuée à Aesop

L'homme et ses deux femmes.

Autrefois, lorsque les hommes étaient autorisés à avoir plusieurs épouses, vivait un homme d'âge moyen qui avait deux femmes : l'une âgée et l'autre jeune. Chaque épouse l'aimait tendrement et souhaitait le voir refléter sa propre image.

Avec le temps, les cheveux de l'homme commencèrent à grisonner. La jeune épouse trouvait ce changement déplaisant, car elle pensait que cela le faisait paraître trop vieux pour son mari. Décidée à restaurer son apparence juvénile, elle peignait ses cheveux chaque soir, enlevant méticuleusement les mèches blanches.

À l'inverse, l'épouse plus âgée prenait grand plaisir dans les cheveux grisonnants de son mari. Elle ne voulait pas être prise pour sa mère et appréciait les signes de maturité. Chaque matin, elle coiffait ses cheveux et enlevait autant de mèches noires qu'elle le pouvait.

En raison de cette lutte entre ses épouses, l'homme se retrouva bientôt complètement chauve. Cette situation sert de rappel que chercher à plaire à tout le monde peut finalement conduire à tout perdre.

La morale
Essayer de plaire à tout le monde peut conduire à tout perdre.

Questions de discussion

  1. Quelle a été, selon vous, la plus grande erreur de l'homme en essayant de plaire à ses deux épouses ?
  2. Comment cette histoire peut-elle être reliée à des situations modernes dans les amitiés ou les dynamiques familiales ?
  3. Pouvez-vous penser à un moment où vous avez essayé de plaire à tout le monde ? Quel a été le résultat ?

Publicité

Lire dans une autre langue

Bonne nuit.

Demain soir: Le Renard et la Cigogne