الغيمكوكس والبارتريدج.

كان لدى رجل ديكان قتال في فناء دواجنه. في يوم من الأيام، وجد بالصدفة حجلًا أليفًا معروضًا للبيع. فاشتراه وأحضره إلى المنزل ليربيه مع ديكيه القتالين.

عندما تم إدخال الحجل إلى فناء الدواجن، هاجمه الديكان القتالان وطاردهما حول الفناء، مما جعل الحجل يشعر بالضيق الشديد. اعتقد أنه يتعرض لسوء المعاملة فقط لأنه غريب بينهم.

بعد وقت قصير، لاحظ الحجل أن الديكين القتالين يتشاجران مع بعضهما البعض، وكلاهما غير مستعد للتراجع حتى يهزم أحدهما الآخر بشكل كامل. في تلك اللحظة، فكر الحجل في نفسه: "لن أزعج نفسي بعد الآن بسبب نقر هذين الديكين لي عندما أرى أنهما لا يستطيعان حتى الامتناع عن الشجار مع بعضهما البعض."

في هذا الإدراك، وجد الحجل شعورًا بالسلام، وفهم أن الصراع بين الديكين القتالين كان انعكاسًا لطبيعتهما، وليس شكوى شخصية ضده.