
كانت أمة كبيرة تتشاجر مع أمة صغيرة وقررت أن ترهب خصمها بعرض بحري ضخم في الميناء الرئيسي للأخيرة. لهذا الغرض، جمعت الأمة الكبيرة جميع سفنها الحربية من حول العالم واستعدت لإرسالها في رحلة تبلغ ثلاثمائة وخمسين ألف ميل إلى نقطة الالتقاء المحددة.
وبينما كانت الاستعدادات جارية، تلقى رئيس الأمة الكبيرة رسالة من رئيس الأمة الصغيرة. وجاء في الرسالة:
"صديقي العظيم والطيب، سمعت أنك تخطط لعرض قواتك البحرية لإبهارنا بقوتك. يا له من إنفاق لا داعي له! لإثبات لك أننا على علم بقدراتك، أرفقت قائمة ووصفًا لجميع السفن التي تمتلكها."
لقد تأثر الصديق العظيم والطيب بحكمة الرسالة المباشرة لدرجة أنه قرر إبقاء قواته البحرية في الداخل، مما أدى في النهاية إلى توفير مليار دولار. سمحت له هذه الحكمة المالية بالحصول على قرار مواتٍ عندما تم تقديم سبب النزاع إلى التحكيم.
القصة توضح أن الحكمة والفهم يمكن أن يكونا في كثير من الأحيان أكثر قوة وفعالية من حيث التكلفة من مظاهر القوة.
إعلان
مساء الغد: الثعلب والكركي.