Бібліотека / Aesop’s Fables

Вдова та її маленькі служниці.

Байка, що приписується: Aesop

Вдова та її маленькі служниці.

Вдова, яка особливо любила чистоту, мала двох маленьких служниць, які допомагали їй у щоденних справах. Вона мала звичку будити їх рано вранці, якраз на світанку, коли півень співав.

Служниці, відчуваючи себе перевантаженими надмірною працею, яку на них накладали, вирішили вжити радикальних заходів. Вони вирішили замовчати півня, вбивши його, вірячи, що це дасть їм кілька додаткових годин сну.

Однак, як тільки вони здійснили свій план, вони швидко зрозуміли, що лише запросили на себе більше проблем. Без півневого співу, який сигналізував про ранок, їхня господиня, не знаючи про час, почала будити їх серед ночі, щоб вони починали свої обов’язки.

У своїй спробі отримати трохи більше відпочинку вони занурили себе у ще більш виснажливу роботу.

Мораль
Мораль історії полягає в тому, що спроба усунути проблему іноді може призвести до ще більших труднощів.

Питання для обговорення

  1. Який урок ми можемо винести з рішення служниць вбити півня?
  2. Як могла б змінитися історія, якби служниці висловили свої невдоволення вдові?
  3. Чи можете ви пригадати випадок, коли спроба вирішити проблему погіршила ситуацію для вас чи когось із вашого оточення?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель