Ялина хвалилася терну: «Ти ні на що не здатний, а мене всюди використовують для дахів і будинків.»
Терен відповів: «Бідолашна ти, якби ти тільки згадала про сокири та пили, які готові тебе зрубати, ти б мала підстави бажати, щоб ти виросла терном, а не ялиною.»
Краще мати бідність без турбот, ніж володіти багатством, сповненим тривог.
Мораль
Мораль історії полягає в тому, що краще жити скромним життям, вільним від турбот, ніж перебувати в становищі уявної важливості, яке приносить небезпеку та страждання.
Питання для обговорення
- Чого навчається ялина до кінця історії?
- Як погляд ожини ставить під сумнів погляди ялини?
- Чи можете ви пригадати випадок, коли гордість призвела до негативних наслідків у вашому житті чи житті когось із вашого оточення?
Реклама
Читати іншою мовою
- شجرة التنوب والعليق. · العربية
- Der Tannenbaum und die Brombeere · Deutsch
- The Fir Tree and the Bramble · English
- El Abeto y la Zarza. · Español
- درخت کاج و خار · فارسی
- Le Sapin et la Ronce. · Français
- देवदार का पेड़ और झाड़ी। · हिन्दी
- L'Abete e il Rovo. · Italiano
- O Abeto e a Sarça. · Português
- Ель и Терновник. · Русский
- ఫిర్ ట్రీ మరియు బ్రాంబుల్. · తెలుగు
- Ang Puno ng Pino at ang Mabangis na Halaman. · Tagalog
- 枞树与荆棘 · 中文
На добраніч.
Завтра ввечері: Лисиця і Журавель
