Aklatan / Fantastic Fables

Mga Doktor Dalawa

Isang pabula ni Ambrose Bierce

Satira para sa nakatatandang mambabasa

Mga Doktor Dalawa

Isang Masamang Matandang Lalaki, nang maramdaman niyang siya'y may sakit, nagpatawag ng isang manggagamot na nagreseta ng gamot at pagkatapos ay umalis. Di nagtagal, ang Masamang Matandang Lalaki ay nagpatawag ng isa pang manggagamot, at itinago ang pagbisita ng nauna. Ang bagong doktor ay nag-utos ng ganap na magkaibang paggamot.

Ang ganitong gawi ay nagpatuloy ng ilang linggo, na ang dalawang manggagamot ay bumibisita sa kanya sa magkasalitang araw. Bawat doktor ay nagbigay ng gamot para sa magkakaibang mga karamdaman, nagrereseta ng mas malalaking dosis ng gamot at nagpataw ng mas mahigpit na pangangalaga.

Isang araw, gayunpaman, ang dalawang manggagamot ay hindi inaasahang nagkita sa tabi ng kama ng matanda habang siya'y natutulog. Nang matuklasan ang katotohanan, isang marahas na away ang sumiklab sa pagitan nila.

"Ang aking mga mabuting kaibigan," sabi ng pasyente, nagising sa ingay ng kanilang pagtatalo at mabilis na naunawaan ang dahilan nito, "mangyaring maging mas makatwiran. Kung ako ay nakatiis sa inyong dalawa nang ilang linggo, hindi ba kayo makakatiis sa isa't isa kahit sandali lamang? Sa totoo lang, ako ay gumaling na sampung araw na ang nakalipas, ngunit nanatili ako sa kama sa pag-asang makakuha ng lakas sa pamamagitan ng pahinga, na magbibigay-katwiran sa pag-inom ng inyong mga gamot. Hanggang ngayon, wala pa akong naubos kahit isa man dito."

Ang aral
Ang aral ng kuwento ay kung minsan, ang pagtugis sa magkasalungat na solusyon ay maaaring magdulot ng hindi kinakailangang komplikasyon, at mas mainam na maghanap ng pagkakasundo kaysa sa kaguluhan sa paghahanap ng tulong.

Mga tanong sa talakayan

  1. Ano sa palagay mo ang maaaring gawin ng matandang lalaki nang iba upang maiwasan ang kalituhan?
  2. Paano natin maaaring ilapat ang moral ng kwentong ito sa ating pang-araw-araw na desisyon?
  3. Anong mga aral tungkol sa komunikasyon ang maaari nating matutunan mula sa kwentong ito?

Patalastas

Basahin sa ibang wika

Magandang gabi.

Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak