Ang Aso na Nawalan ng Kanyang Nahuli Dahil sa Anino.
Isang tradisyonal na pabula
Ang Aso na Nawalan ng Kanyang Nahuli Dahil sa Anino
Madalas linlangin ng mga tao ang kanilang sarili sa mundong ito, habang hinahabol ang mga anino. Napakarami ng mga ilusyon na hindi natin palaging mabilang.
Isaalang-alang natin ang aso na binanggit ni Aesop. Ang asong ito, nang makita ang kanyang nahuli na nakalarawan sa tubig, ay nabighani sa imahen nito. Sa isang sandali ng pagkawala ng atensyon, iniwan niya ang tunay na nahuli upang habulin ang anino, halos malunod sa proseso.
Ang ilog ay naging magulo, at ang aso ay nagpumiglas upang makabalik sa ligtas na pampang. Sa huli, nawala niya pareho ang anino at ang kanyang nahuli, isang makabuluhang paalala sa mga panganib ng pagpapahalaga sa mga ilusyon kaysa sa katotohanan.
Ang aral ng kuwento ay sa paghabol sa mga ilusyon o mababaw na pakinabang, maaaring mawala ang tunay na mahalaga.
Mga tanong sa talakayan
- Ano ang maaaring ginawa ng aso nang iba upang mapanatili ang kanyang biktima?
- Paano nauugnay ang kwentong ito sa mga sitwasyon sa iyong sariling buhay kung saan maaaring naghabol ka sa isang bagay na hindi totoo?
- Mayroon ka bang naaalalang iba pang kwentong pambata na may katulad na tema?
Patalastas
Basahin sa ibang wika
- الكلب الذي فقد فريسته من أجل ظل. · العربية
- Der Hund, der seine Beute für einen Schatten verlor. · Deutsch
- The Dog Who Lost His Prey for a Shadow · English
- El perro que perdió su presa por una sombra. · Español
- سگی که شکار خود را برای یک سایه از دست داد. · فارسی
- Le chien qui perdit sa proie pour une ombre. · Français
- जिस कुत्ते ने अपना शिकार छाया के लिए खो दिया। · हिन्दी
- Il cane che perse la sua preda per un'ombra. · Italiano
- O Cão Que Perdeu Sua Presa por uma Sombra. · Português
- Собака, потерявшая свою добычу ради тени. · Русский
- నీడ కోసం తన ఎరను కోల్పోయిన కుక్క. · తెలుగు
- Собака, який втратив свою здобич заради тіні. · Українська
- 那只为了影子而失去猎物的狗。 · 中文
Magandang gabi.
Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak
