Aklatan / Aesop’s Fables

Ang Asno at ang Matandang Pastol.

Isang pabulang iniuugnay kay Aesop

Ang Asno at ang Matandang Pastol.

Isang pastol ang nagbabantay sa kanyang asno na nanginginain sa isang parang nang bigla siyang mabahala sa mga sigaw ng isang kaaway na papalapit. Nag-alala para sa kanilang kaligtasan, hinimok niya ang asno na tumakas kasama niya upang maiwasan ang pagkakadakip.

Gayunpaman, tamad na sumagot ang asno, "Bakit ko kailangang gawin iyon? Sa palagay mo ba ay malamang na maglalagay ng dalawang set ng pannier sa akin ang mananakop?"

Sumagot ang pastol, "Hindi."

"Kung gayon," sabi ng asno, "hangga't ako ay nagdadala ng pannier, ano ba ang pakialam ko kung sino ang aking pinaglilingkuran?"

Sa panahon ng pagbabago ng pamahalaan, ang kalagayan ng mahihirap ay madalas na nananatiling pareho; maaari lamang silang makakita ng pagbabago sa pangalan ng kanilang panginoon.

Ang aral
Ang aral ng kuwento ay ang mga inaapi ay madalas na nananatiling hindi nagbabago sa kabila ng pagbabago ng kapangyarihan, dahil hindi nagiging maayos ang kanilang kalagayan kahit sino pa ang nasa kapangyarihan.

Mga tanong sa talakayan

  1. Ano ang ibig sabihin ng Asno nang sabihin niyang hindi mahalaga kung sino ang kanyang pinaglilingkuran?
  2. Paano natin maiuugnay ang kwentong ito sa mga totoong sitwasyon kung saan nagbabago ang kapangyarihan?
  3. Ano ang maaaring kumatawan sa Asno at Pastol sa ating lipunan ngayon?

Patalastas

Basahin sa ibang wika

Magandang gabi.

Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak