Il cammello e il legno galleggiante

Il primo uomo che vide un cammello fuggì da questa strana nuova creatura. Il secondo si avvicinò, e il terzo osò fare un'imbracatura per il dromedario. La consuetudine, dunque, rende tutto familiare; ciò che un tempo sembrava terribile e strano diventa banale ai nostri occhi quando è costantemente davanti a noi.

Poiché siamo su questo argomento, ricordo una storia di alcune persone incaricate di fare la guardia. Videro un oggetto sull'acqua da lontano e non poterono fare a meno di dichiarare che si trattava di una potente nave. Pochi istanti dopo, l'oggetto si trasformò nelle loro menti: prima divenne una nave antincendio, poi una navicella, e infine un fardello. Alla fine, si rivelò essere nient'altro che legno galleggiante sulle onde.

Envoi

Ho conosciuto molte persone in questo mondo a cui si applica questa osservazione: da lontano, qualcosa può apparire grandioso e significativo, ma da vicino, potrebbe rivelarsi essere niente di tutto ciò.