کتابخانه / Fantastic Fables

قتل عام

افسانه‌ای از Ambrose Bierce

طنز برای خوانندگان بزرگ‌تر

قتل عام

داستان مبلغان مقدس

در سرزمینی دور، برخی مبلغان مقدس در چین به دست کافران متعصب به طرز غم‌انگیزی جان خود را از دست دادند. مطبوعات مسیحی به این رویداد دل‌خراش توجه کردند و اندوه عمیق خود را ابراز کرده و تضاد آشکار بین کافران متعصب و هموطنان قانون‌مند مبلغان را که به سوی سعادت ابدی فرستاده شده بودند، برجسته کردند.

«بله،» یک گناهکار بدبخت اظهار داشت، پس از خواندن مقالات. «کافران یینگ شینگ از همه چیز فریبکارتر و به شدت شرور هستند.» او لحظه‌ای درنگ کرد و به وزن کلماتی که تازه خوانده بود، اندیشید.

«به هر حال،» او اضافه کرد، به طور تصادفی روزنامه را ورق زد تا افسانه‌های سرگرم‌کننده و آموزنده را مرور کند، «من کمی از زبان کافران می‌دانم. یینگ شینگ به معنای رودخانه سنگی است؛ این مکان در استان وایومینگ واقع شده است.»

این مشاهده، هرچند به ظاهر پیش‌پاافتاده، به درک عمیق‌تری از پیچیدگی‌های مربوط به فرهنگ و باور اشاره داشت. تأمل گناهکار به عنوان یادآوری بود که اگرچه تراژدی می‌تواند ما را در غم متحد کند، اما همچنین دعوتی است برای بررسی تعصبات و ادراکات خودمان.

پند داستان
داستان بر تزویر برتری اخلاقی درک شده تأکید می‌کند، و نشان می‌دهد که چگونه تعصبات فرهنگی می‌توانند درک از انسانیت را تحریف کرده و به قضاوت‌های ناعادلانه منجر شوند.

تبلیغ

خواندن به زبانی دیگر

شب بخیر.

فردا شب: روباه و لکلک